Voyage en liberté
Durée : 11 Jours / 9 Nuits
À partir de : 1 590,00 € par personne
Programme détaillé
Tarifs & Conditions
Programme résumé
Rêverie japonaise - Voyage au Japon en train
Si vous souhaitez partir en voyage au Japon, notre programme Rêverie Japonaise vous fera vivre le Japon entre tradition et modernité.
Vous découvrirez Tokyo, la plus grande mégalopole du monde et Kyoto, l’ancienne capitale impériale du Japon. Pour compléter ce voyage, vous passerez une nuit dans un ryokan (hébergement traditionnel japonais), avec couchage à la japonaise, onsen et repas kaiseki, le tout dans une ambiance totalement dépaysante !
Vous découvrirez Tokyo, la plus grande mégalopole du monde et Kyoto, l’ancienne capitale impériale du Japon. Pour compléter ce voyage, vous passerez une nuit dans un ryokan (hébergement traditionnel japonais), avec couchage à la japonaise, onsen et repas kaiseki, le tout dans une ambiance totalement dépaysante !
Étapes du voyage
France → Tokyo
Jour 1 : France → Tokyo
Vol à destination de Tokyo, repas et nuit à bord.
Jour 2 : Shinjuku
Accueil par votre guide francophone dès votre arrivée à l’aéroport puis transfert en bus (ou en train) vers le centre de Tokyo. Après votre check-in à l’hôtel, en fonction de votre heure d’arrivée, nous vous suggérons de découvrir Shinjuku, l’un des quartiers les plus fascinants de Tokyo.
Commencez par vous promener à l’ouest de la gare de Shinjuku, dans le quartier de Nishi-Shinjuku, caractérisé par ses nombreux gratte-ciels dont le Tokyo Metropolitan Governement Buiding, un bâtiment très impressionnant, conçu par Kenzo Tange, l’un des architectes les plus modernes du Japon. Son observatoire, situé au 45ème étage offre une vue époustouflante sur la plus grande mégalopole du monde.
Pour changer d’époque, sans changer de quartier, continuez par la visite du musée du Samouraï. Armures, casques, sabres et autres armes de combat vous feront revivre près de 700 ans de la culture nippone. Vous pourrez-même revêtir un costume pour vous sentir dans la peau d’un véritable samouraï, le temps d’immortaliser la scène par quelques photos.
Si vous souhaitez vivre une expérience culinaire authentique, alors rendez-vous à Omoide Yokocho. Appelé aussi Shinjuku Yakitori Alley ou Mémory Lane, ce quartier est un ensemble de ruelles étroites bordées d’une cinquantaine de minuscules restaurants de brochettes de poulet grillées et de Isakaya.
Il n’est pas toujours facile de trouver une place dans ces petits restaurant-comptoir de 5 à 6 sièges seulement, mais se promener dans l’ambiance des ruelles enfumées d’où s’échappe l’appétissante odeur des yakitoris sera l’un de vos plus beaux moments à Shinjuku.
A l’Est de la gare, découvrez le quartier Golden-gai, apparu au moment du chaos de l’après-guerre, où se concentrent de minuscules troquets et bars le long de ses rues étroites. Près de 300 établissements au total, des plus anciens qui rappellent les années 50 à de nouvelles boutiques aux concepts contemporains.
Si à Shinjuku l’animation bat son plein, de jour comme de nuit, c’est en fin de journée que le quartier de Kabuki Cho s’anime le plus en s’habillant d’une multitude d’enseignes lumineuses, de néons multicolores et d’écrans géants. On trouve à Kabuki Cho de nombreux bars, cabarets, restaurants, cinémas, salles d’arcades et magasins. C’est l’un des endroits préférés des amoureux de la vie nocturne. Nuit à Tokyo.
Vol à destination de Tokyo, repas et nuit à bord.
Jour 2 : Shinjuku
Accueil par votre guide francophone dès votre arrivée à l’aéroport puis transfert en bus (ou en train) vers le centre de Tokyo. Après votre check-in à l’hôtel, en fonction de votre heure d’arrivée, nous vous suggérons de découvrir Shinjuku, l’un des quartiers les plus fascinants de Tokyo.
Commencez par vous promener à l’ouest de la gare de Shinjuku, dans le quartier de Nishi-Shinjuku, caractérisé par ses nombreux gratte-ciels dont le Tokyo Metropolitan Governement Buiding, un bâtiment très impressionnant, conçu par Kenzo Tange, l’un des architectes les plus modernes du Japon. Son observatoire, situé au 45ème étage offre une vue époustouflante sur la plus grande mégalopole du monde.
Pour changer d’époque, sans changer de quartier, continuez par la visite du musée du Samouraï. Armures, casques, sabres et autres armes de combat vous feront revivre près de 700 ans de la culture nippone. Vous pourrez-même revêtir un costume pour vous sentir dans la peau d’un véritable samouraï, le temps d’immortaliser la scène par quelques photos.
Si vous souhaitez vivre une expérience culinaire authentique, alors rendez-vous à Omoide Yokocho. Appelé aussi Shinjuku Yakitori Alley ou Mémory Lane, ce quartier est un ensemble de ruelles étroites bordées d’une cinquantaine de minuscules restaurants de brochettes de poulet grillées et de Isakaya.
Il n’est pas toujours facile de trouver une place dans ces petits restaurant-comptoir de 5 à 6 sièges seulement, mais se promener dans l’ambiance des ruelles enfumées d’où s’échappe l’appétissante odeur des yakitoris sera l’un de vos plus beaux moments à Shinjuku.
A l’Est de la gare, découvrez le quartier Golden-gai, apparu au moment du chaos de l’après-guerre, où se concentrent de minuscules troquets et bars le long de ses rues étroites. Près de 300 établissements au total, des plus anciens qui rappellent les années 50 à de nouvelles boutiques aux concepts contemporains.
Si à Shinjuku l’animation bat son plein, de jour comme de nuit, c’est en fin de journée que le quartier de Kabuki Cho s’anime le plus en s’habillant d’une multitude d’enseignes lumineuses, de néons multicolores et d’écrans géants. On trouve à Kabuki Cho de nombreux bars, cabarets, restaurants, cinémas, salles d’arcades et magasins. C’est l’un des endroits préférés des amoureux de la vie nocturne. Nuit à Tokyo.
Tokyo
Jour 3 : Asakusa → Marunouchi → Ginza
Si vous souhaitez ressentir l’ambiance d’Edo, alors rendez-vous dans le quartier d’Asakusa, de préférence au petit matin, quand les résidents locaux viennent pour prier au Senso-ji, le plus vieux temple de Tokyo. C’est à ce moment de la matinée que l’on peut découvrir la vie de tous les jours de ce site très fréquenté le reste de la journée. Il faut aller à l’est du temple pour trouver la rivière Sumida, célèbre pour ses cerisiers en fleurs au printemps et ses feux d’artifice en été.
De l’autre côté de la rivière, se dresse la plus haute tour du Japon, la Tokyo Skytree qui culmine à 634 mètres. Ses deux plates-formes d’observation, situées à 350 et 450 mètres vous offriront les plus belles vues panoramiques sur Tokyo et ses alentours.
Depuis la rivière Sumida, vous pourrez prendre un bateau-bus qui vous fera découvrir la Baie de Tokyo, en vous dévoilant un autre visage de la Mégapole.
Descendez au débarcadère du quartier de Nihombashi, le plus grand centre du commerce à l’époque d’Edo. Le pont de Nihombashi est le point de départ historique des 5 routes les plus importantes du Japon dont la célèbre Tokaido entre Tokyo et Kyoto.
Depuis Nihombashi vous rejoindrez facilement Marunouchi où est situé le palais impérial, autrefois appelé château d’Edo ayant appartenu à la famille Tokugawa. Il est possible de visiter le Parc Est et de se promener le long des douves jusqu’au célèbre pont Nijubashi. Au printemps nous vous conseillons de faire un tour de barque sur les douves de Chidorigafuchi pour admirer la floraison des cerisiers pleureurs.
Rejoignez ensuite Ginza, le quartier chic et élégant caractérisé par ses grands magasins traditionnels et ses boutiques de grand luxe. C’est à Ginza, au milieu d’immeubles ultramodernes, que se situe le théâtre de Kabuki-za où se jouent régulièrement, depuis 1889, des tragédies et des comédies à travers les pièces de Kabuki les plus célèbres de Japon. Nuit à Tokyo.
Si vous souhaitez ressentir l’ambiance d’Edo, alors rendez-vous dans le quartier d’Asakusa, de préférence au petit matin, quand les résidents locaux viennent pour prier au Senso-ji, le plus vieux temple de Tokyo. C’est à ce moment de la matinée que l’on peut découvrir la vie de tous les jours de ce site très fréquenté le reste de la journée. Il faut aller à l’est du temple pour trouver la rivière Sumida, célèbre pour ses cerisiers en fleurs au printemps et ses feux d’artifice en été.
De l’autre côté de la rivière, se dresse la plus haute tour du Japon, la Tokyo Skytree qui culmine à 634 mètres. Ses deux plates-formes d’observation, situées à 350 et 450 mètres vous offriront les plus belles vues panoramiques sur Tokyo et ses alentours.
Depuis la rivière Sumida, vous pourrez prendre un bateau-bus qui vous fera découvrir la Baie de Tokyo, en vous dévoilant un autre visage de la Mégapole.
Descendez au débarcadère du quartier de Nihombashi, le plus grand centre du commerce à l’époque d’Edo. Le pont de Nihombashi est le point de départ historique des 5 routes les plus importantes du Japon dont la célèbre Tokaido entre Tokyo et Kyoto.
Depuis Nihombashi vous rejoindrez facilement Marunouchi où est situé le palais impérial, autrefois appelé château d’Edo ayant appartenu à la famille Tokugawa. Il est possible de visiter le Parc Est et de se promener le long des douves jusqu’au célèbre pont Nijubashi. Au printemps nous vous conseillons de faire un tour de barque sur les douves de Chidorigafuchi pour admirer la floraison des cerisiers pleureurs.
Rejoignez ensuite Ginza, le quartier chic et élégant caractérisé par ses grands magasins traditionnels et ses boutiques de grand luxe. C’est à Ginza, au milieu d’immeubles ultramodernes, que se situe le théâtre de Kabuki-za où se jouent régulièrement, depuis 1889, des tragédies et des comédies à travers les pièces de Kabuki les plus célèbres de Japon. Nuit à Tokyo.
Tokyo
Jour 4 : Yoyogi → Harajuku → Omotesando → Shibuya
Commencez votre matinée par faire une promenade dans le parc Yoyogi, proche du quartier d’Harajuku. C’est un endroit très fréquenté, par la jeunesse tokyoïte « très tendance » qui se rassemble les weekends et jours fériés pour jouer de la musique, danser, se détendre et pique-niquer. Au cœur de ce poumon d’oxygène composé de plus de 100 000 arbres se dresse le sanctuaire Meiji Jingu dédié aux âmes de l’empereur Meiji et de son épouse l’impératrice Shoken. C’est un lieu de culte shintoïste très important au Japon où il n’est pas rare d’observer les rites sacrés d’un mariage traditionnel.
.
Depuis le parc Yoyogi, poursuivez votre marche vers le quartier très animé de Harajuku, symbolisé par la porte d’entrée de la rue piétonne Takeshita Dori.
Sur environ 400 mètres, cette rue, lieu de la culture pop japonaise, regroupe les boutiques les plus à la mode, fréquentées par des milliers d’adolescents en quête des tenues vestimentaires les plus extravagantes.
Profitez de votre présence dans le quartier d’Harajuku pour visiter le musée commémoratif d’art Ota. Situé dans une ruelle, derrière le centre commercial Laforet, ce petit musée d’estampes et de peintures ukiyo-e présente les pièces maîtresses représentatives de toutes les époques du Japon.
Au sud de Takeshita Dori, dirigez-vous vers Omotosendo, une large avenue appelée les Champs-Elysées de Tokyo. Sous l’ombrage des ormes bordant l’avenue de chaque côté, vous pourrez admirer de magnifiques immeubles, conçus par de très grands architectes japonais, dont les vitrines exposent les produits des plus grandes marques japonaises et internationales.
Pour terminer votre journée, rejoignez Shibuya, le quartier branché incontournable de Tokyo.
Quel plaisir que celui que l’on ressent en fendant la foule de milliers de piétons sur les passages zébrés de Shibuya Crossing, l’un des endroits les plus populaires de Tokyo.
Dirigez-vous vers Shibuya 109, une tour regroupant un centre commercial sur 8 étages dédié à la mode pour les jeunes femmes, ou bien vers 109 men's, la tour pour les hommes.
Le quartier central de Shibuya est la partie la plus animée. Tout au long de la rue principale et des allées centrales se succèdent les boutiques branchées jeunes, les magasins de musique et de mode. Vous trouverez dans les ruelles adjacentes de nombreux restaurants, bars et boutiques de vêtements dernier cri tel que « A Bathing Ape » (Bape), la marque japonaise la plus en vogue dans le milieu du streetwear. Nuit à Tokyo.
Commencez votre matinée par faire une promenade dans le parc Yoyogi, proche du quartier d’Harajuku. C’est un endroit très fréquenté, par la jeunesse tokyoïte « très tendance » qui se rassemble les weekends et jours fériés pour jouer de la musique, danser, se détendre et pique-niquer. Au cœur de ce poumon d’oxygène composé de plus de 100 000 arbres se dresse le sanctuaire Meiji Jingu dédié aux âmes de l’empereur Meiji et de son épouse l’impératrice Shoken. C’est un lieu de culte shintoïste très important au Japon où il n’est pas rare d’observer les rites sacrés d’un mariage traditionnel.
.
Depuis le parc Yoyogi, poursuivez votre marche vers le quartier très animé de Harajuku, symbolisé par la porte d’entrée de la rue piétonne Takeshita Dori.
Sur environ 400 mètres, cette rue, lieu de la culture pop japonaise, regroupe les boutiques les plus à la mode, fréquentées par des milliers d’adolescents en quête des tenues vestimentaires les plus extravagantes.
Profitez de votre présence dans le quartier d’Harajuku pour visiter le musée commémoratif d’art Ota. Situé dans une ruelle, derrière le centre commercial Laforet, ce petit musée d’estampes et de peintures ukiyo-e présente les pièces maîtresses représentatives de toutes les époques du Japon.
Au sud de Takeshita Dori, dirigez-vous vers Omotosendo, une large avenue appelée les Champs-Elysées de Tokyo. Sous l’ombrage des ormes bordant l’avenue de chaque côté, vous pourrez admirer de magnifiques immeubles, conçus par de très grands architectes japonais, dont les vitrines exposent les produits des plus grandes marques japonaises et internationales.
Pour terminer votre journée, rejoignez Shibuya, le quartier branché incontournable de Tokyo.
Quel plaisir que celui que l’on ressent en fendant la foule de milliers de piétons sur les passages zébrés de Shibuya Crossing, l’un des endroits les plus populaires de Tokyo.
Dirigez-vous vers Shibuya 109, une tour regroupant un centre commercial sur 8 étages dédié à la mode pour les jeunes femmes, ou bien vers 109 men's, la tour pour les hommes.
Le quartier central de Shibuya est la partie la plus animée. Tout au long de la rue principale et des allées centrales se succèdent les boutiques branchées jeunes, les magasins de musique et de mode. Vous trouverez dans les ruelles adjacentes de nombreux restaurants, bars et boutiques de vêtements dernier cri tel que « A Bathing Ape » (Bape), la marque japonaise la plus en vogue dans le milieu du streetwear. Nuit à Tokyo.
Tokyo
Jour 5 : Odaiba → Akihabara
Pour ceux qui souhaitent prendre un bain japonais traditionnel à Tokyo, alors il faut se rendre à Odaiba un quartier situé dans la baie de Tokyo. Dans cet endroit très futuriste, accessible par le métro aérien, se trouve un bâtiment au style de l’époque Edo, où de nombreux Japonais viennent se relaxer dans la station thermale Oodebo Onsen Monogarati. On peut profiter de 13 types de bains, dont deux sources naturelles d’eau chaude.
Découvrez ensuite Palette Town, un endroit très à la mode, comprenant le showroom de Toyota « Mega Web », la grande roue d’Odaiba, le centre commercial Venus Fort ainsi que le centre d’amusement Tokyo Leisure Land.
Rejoignez DiverCity Tokyo Plaza, l’endroit à la mode à Odaiba, puis continuez par le siège de FUJI TV, situé à quelques encablures de là. Ce bâtiment conçu par l’architecte Kenzo Tange, est très connu pour son observatoire en forme de globe, ouvert au public.
À Odaiba, il y a aussi le grand pont suspendu Rainbow mesurant 918m. Il y a un passage pour piétons qui permet de s’y promener pour y admirer le paysage.
Profitez de votre présence dans la baie de Tokyo pour découvrir le Musée national des nouvelles sciences et de l’innovation, surnommé Miraikan, qui est le temple de la technologie japonaise et de la recherche nationale, surtout en matière de robotique.
Vous y découvrirez notamment Asimo, le célèbre robot humanoïde et aussi Tsunagari, un gigantesque globe terrestre suspendu. Il s’anime régulièrement pour indiquer en temps réel la concentration en CO2 de la planète, son niveau de déforestation ou bien la météo du jour.
Réservez votre après-midi à la découverte de Akihabara, l’un des quartiers les plus animés de Tokyo. Surnommé aussi « Electronic Town » Akihabara est connu pour ses rues bordées de magasins spécialisés proposant du dernier appareil électrique au plus petit composant électronique. Bien que ce quartier soit traditionnellement connu pour l’électronique, il retenti à présent de mots clés issus de la culture des jeunes comme « mangas », « jeux », « cosplay » et « maid café » faisant de ce quartier le centre de la culture otaku.
Avant terminer votre journée, prenez le temps de vous aventurer dans la plus grande salle d’arcade du Club SEGA qui compte six étages de jeux non-stop avec les dernières nouveautés et les classiques comme Tekken, Virtua Fighter, Taiko no Tatsujin, Project Diva Arcade, Maimai, Deathsmiles, Gunbird, Metal Slug, Guilty Gear, etc., il y en a pour tous les goûts et tous les niveaux ! Nuit à Tokyo
Pour ceux qui souhaitent prendre un bain japonais traditionnel à Tokyo, alors il faut se rendre à Odaiba un quartier situé dans la baie de Tokyo. Dans cet endroit très futuriste, accessible par le métro aérien, se trouve un bâtiment au style de l’époque Edo, où de nombreux Japonais viennent se relaxer dans la station thermale Oodebo Onsen Monogarati. On peut profiter de 13 types de bains, dont deux sources naturelles d’eau chaude.
Découvrez ensuite Palette Town, un endroit très à la mode, comprenant le showroom de Toyota « Mega Web », la grande roue d’Odaiba, le centre commercial Venus Fort ainsi que le centre d’amusement Tokyo Leisure Land.
Rejoignez DiverCity Tokyo Plaza, l’endroit à la mode à Odaiba, puis continuez par le siège de FUJI TV, situé à quelques encablures de là. Ce bâtiment conçu par l’architecte Kenzo Tange, est très connu pour son observatoire en forme de globe, ouvert au public.
À Odaiba, il y a aussi le grand pont suspendu Rainbow mesurant 918m. Il y a un passage pour piétons qui permet de s’y promener pour y admirer le paysage.
Profitez de votre présence dans la baie de Tokyo pour découvrir le Musée national des nouvelles sciences et de l’innovation, surnommé Miraikan, qui est le temple de la technologie japonaise et de la recherche nationale, surtout en matière de robotique.
Vous y découvrirez notamment Asimo, le célèbre robot humanoïde et aussi Tsunagari, un gigantesque globe terrestre suspendu. Il s’anime régulièrement pour indiquer en temps réel la concentration en CO2 de la planète, son niveau de déforestation ou bien la météo du jour.
Réservez votre après-midi à la découverte de Akihabara, l’un des quartiers les plus animés de Tokyo. Surnommé aussi « Electronic Town » Akihabara est connu pour ses rues bordées de magasins spécialisés proposant du dernier appareil électrique au plus petit composant électronique. Bien que ce quartier soit traditionnellement connu pour l’électronique, il retenti à présent de mots clés issus de la culture des jeunes comme « mangas », « jeux », « cosplay » et « maid café » faisant de ce quartier le centre de la culture otaku.
Avant terminer votre journée, prenez le temps de vous aventurer dans la plus grande salle d’arcade du Club SEGA qui compte six étages de jeux non-stop avec les dernières nouveautés et les classiques comme Tekken, Virtua Fighter, Taiko no Tatsujin, Project Diva Arcade, Maimai, Deathsmiles, Gunbird, Metal Slug, Guilty Gear, etc., il y en a pour tous les goûts et tous les niveaux ! Nuit à Tokyo
Tokyo → Hakone (Mont Fuji)
Jour 6 : Hakone
Située à 1h30 de train depuis la gare de Shinjuku Tokyo, Hakone est l’un des sites les plus appréciés des Japonais pour ses innombrables « onsen » (stations thermales) qui prennent leur source d’eau chaude dans les entrailles de la terre.
Nichée entre le Mont Fuji et la péninsule d’Izu, Hakone fut, à l’époque féodale, un point de contrôle très important pour veiller à la sécurité de Edo (actuellement Tokyo), où vivait le Shogun à cette période. Des documents et monuments y sont conservés en bon état et plusieurs musées sont ouverts au public.
Le site de Hakone offre un très beau parcours qui vous permettra d’observer le mont Fuji par temps clair. Depuis la gare de Hakone-Yumoto, empruntez la ligne de train Tozan jusqu’à la gare de Gora, son terminus. Prenez ensuite le funiculaire jusqu’à la gare de Souzan d’où commence le grand téléphérique qui vous conduira à Owakudani la vallée bouillonnante où jaillissent des profondeurs de la terre des vapeurs sulfureuses et les sources d’eau chaude.
Continuez par une croisière de 30 minutes sur le lac Ashi niché dans des forêts épaisses.
Descendez à Hakone-machi, terminus de la croisière, où vous pourrez observer l’ancien point de contrôle, l’un des plus importants pour les déplacements au Japon du 17ième au 19ième siècle. Profitez de votre présence à Hakone-machi pour faire une promenade sur l’avenue des Vieux Cèdres. C’est une route de 2km de long, bordée de vieux cèdres japonais qui serpente entre Hakone-machi et Moto-Hakone. Durant l’époque d’Edo, les seigneurs féodaux et leurs vassaux empruntaient ce chemin pour rejoindre Edo, aujourd’hui Tokyo. Pour boucler votre parcours, des bus font la navette entre le débarcadère du lac et la gare de Hakone-Yumoto.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le onsen de votre ryokan (auberge japonaise) et profiter de l’ambiance relaxante et dépaysante d’un environnement traditionnel conçu de matériaux naturels.
Nuit à Hakone dans un ryokan.
Située à 1h30 de train depuis la gare de Shinjuku Tokyo, Hakone est l’un des sites les plus appréciés des Japonais pour ses innombrables « onsen » (stations thermales) qui prennent leur source d’eau chaude dans les entrailles de la terre.
Nichée entre le Mont Fuji et la péninsule d’Izu, Hakone fut, à l’époque féodale, un point de contrôle très important pour veiller à la sécurité de Edo (actuellement Tokyo), où vivait le Shogun à cette période. Des documents et monuments y sont conservés en bon état et plusieurs musées sont ouverts au public.
Le site de Hakone offre un très beau parcours qui vous permettra d’observer le mont Fuji par temps clair. Depuis la gare de Hakone-Yumoto, empruntez la ligne de train Tozan jusqu’à la gare de Gora, son terminus. Prenez ensuite le funiculaire jusqu’à la gare de Souzan d’où commence le grand téléphérique qui vous conduira à Owakudani la vallée bouillonnante où jaillissent des profondeurs de la terre des vapeurs sulfureuses et les sources d’eau chaude.
Continuez par une croisière de 30 minutes sur le lac Ashi niché dans des forêts épaisses.
Descendez à Hakone-machi, terminus de la croisière, où vous pourrez observer l’ancien point de contrôle, l’un des plus importants pour les déplacements au Japon du 17ième au 19ième siècle. Profitez de votre présence à Hakone-machi pour faire une promenade sur l’avenue des Vieux Cèdres. C’est une route de 2km de long, bordée de vieux cèdres japonais qui serpente entre Hakone-machi et Moto-Hakone. Durant l’époque d’Edo, les seigneurs féodaux et leurs vassaux empruntaient ce chemin pour rejoindre Edo, aujourd’hui Tokyo. Pour boucler votre parcours, des bus font la navette entre le débarcadère du lac et la gare de Hakone-Yumoto.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le onsen de votre ryokan (auberge japonaise) et profiter de l’ambiance relaxante et dépaysante d’un environnement traditionnel conçu de matériaux naturels.
Nuit à Hakone dans un ryokan.
Hakone → Kyoto
Jour 7 : Kyoto
Départ en Shinkansen (train rapide japonais) pour rejoindre Kyoto, ancienne capitale impériale du Japon pendant plus de 1000 ans. Kyoto est réputée pour la grande richesse de ses trésors culturels.
Après votre check-in à l’hôtel, partez à la découverte de Kiyomizu-dera, l’un des sites les plus emblématique de Kyoto, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ce lieu saint, dont les fondations ont plus de 1200 ans, est un complexe de temples shintoïstes et bouddhistes dont le plus célèbre est l’Ottawa-san Kiyomizu-dera. Ce dernier, construit sur pilotis à flanc de colline offre une vue panoramique sur Kyoto depuis son immense plateforme aérienne qui semble être suspendue au-dessus du vide. Au pied du temple, se trouve une chute d’eau sacrée que les visiteurs viennent boire afin de réaliser leurs souhaits.
Le quartier qui environne Kiyomizu-dera est occupé presque entièrement par des magasins de faïences et de poteries : tasses, petites soucoupes, théières, bouteilles à saké, boites, statuettes, etc., Les porcelaines et faïences de Kiyomizu sont classées parmi les plus estimées de toutes celles qui se fabriquent à Kyoto.
Dirigez-vous ensuite vers Gion, le quartier historique de Kyoto. C’est l’endroit où habitent les Geishas, qu’il n’est pas rare de rencontrer au détour d’une ruelle bordées de maisons traditionnelle en bois appelées machiya ou ochaya pour les maisons de thé. Après avoir parcouru la rue Hanamikoji, le cœur du quartier historique, promenez-vous dans les ruelles environnantes. Elles vous inciteront à une rêverie japonaise sortie tout droit d’une œuvre de Pierre Loti ou de Kenji Mizoguchi.
En fin d’après-midi, nous vous suggérons de vous rendre à l’Espace Gion, un endroit où vous pourrez découvrir sept disciplines des arts du spectacle, en particulier la danse kyo-mai présentée par des danseuses maiko. Vous pourrez également y découvrir l’art de l’Ikebana, la cérémonie du thé et le théâtre de marionnettes Bunraku.
Nuit à Kyoto.
Départ en Shinkansen (train rapide japonais) pour rejoindre Kyoto, ancienne capitale impériale du Japon pendant plus de 1000 ans. Kyoto est réputée pour la grande richesse de ses trésors culturels.
Après votre check-in à l’hôtel, partez à la découverte de Kiyomizu-dera, l’un des sites les plus emblématique de Kyoto, classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ce lieu saint, dont les fondations ont plus de 1200 ans, est un complexe de temples shintoïstes et bouddhistes dont le plus célèbre est l’Ottawa-san Kiyomizu-dera. Ce dernier, construit sur pilotis à flanc de colline offre une vue panoramique sur Kyoto depuis son immense plateforme aérienne qui semble être suspendue au-dessus du vide. Au pied du temple, se trouve une chute d’eau sacrée que les visiteurs viennent boire afin de réaliser leurs souhaits.
Le quartier qui environne Kiyomizu-dera est occupé presque entièrement par des magasins de faïences et de poteries : tasses, petites soucoupes, théières, bouteilles à saké, boites, statuettes, etc., Les porcelaines et faïences de Kiyomizu sont classées parmi les plus estimées de toutes celles qui se fabriquent à Kyoto.
Dirigez-vous ensuite vers Gion, le quartier historique de Kyoto. C’est l’endroit où habitent les Geishas, qu’il n’est pas rare de rencontrer au détour d’une ruelle bordées de maisons traditionnelle en bois appelées machiya ou ochaya pour les maisons de thé. Après avoir parcouru la rue Hanamikoji, le cœur du quartier historique, promenez-vous dans les ruelles environnantes. Elles vous inciteront à une rêverie japonaise sortie tout droit d’une œuvre de Pierre Loti ou de Kenji Mizoguchi.
En fin d’après-midi, nous vous suggérons de vous rendre à l’Espace Gion, un endroit où vous pourrez découvrir sept disciplines des arts du spectacle, en particulier la danse kyo-mai présentée par des danseuses maiko. Vous pourrez également y découvrir l’art de l’Ikebana, la cérémonie du thé et le théâtre de marionnettes Bunraku.
Nuit à Kyoto.
Kyoto
Jour 8 : Kyoto
Commencez votre journée par la visite du château de Nijo. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce château médiéval, dont la construction fut achevée en 1 626, servit de résidence des shoguns Tokugawa. L’ensemble des cinq bâtiments forme est un très bel exemple d’architecture de cette époque. Les décorations raffinées, sorties comme par magie du pinceau de l’artiste, sur les portes coulissantes et autres cloisons sont tout simplement magnifiques. Ce château est aussi connu pour ses couloirs de « parquets rossignol » d’où s’échappent un son semblable à celui d’un chant d’oiseau, sous les pas d’une personne. Ce plancher ingénieux permettait de protéger le Shogun en prévenant ses gardes de la présence du moindre intrus.
Continuez par la visite du Pavillon d’Or, le Kinkaku-ji, également classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ses façades recouvertes de feuilles d’or rayonnent de lumière pour le plus grand plaisir des visiteurs. Blotti dans un très beau cadre romantique, il abrite des reliques sacrées de Bouddha dans un parc paisible et reposant. Mais la vraie perle rare du site, enfouie dans l’écrin de verdure exposé sous les yeux éblouis, est un délicieux étang à la surface plus transparente que le cristal. Il reflète dans son miroir magique le palais et des ilots enchanteurs, tandis que ses eaux clapotent mélancoliquement contre une ceinture de rochers byroniens.
À proximité du Pavillon d’Or, vous découvrirez le monastère Ryoan-ji, particulièrement apprécié pour son jardin zen minéral. Les quinze pierres qui y sont disposées le sont de telle sorte qu’on ne peut en voir plus de quatorze à la fois.
Terminez votre journée par une délicieuse promenade dans la bambouseraie d’Arashiyama. Cet endroit est très rafraîchissant en été, à l’ombre des bambous géants dont la cime s’élevant à plusieurs dizaines de mètres, aime jouer avec les rayons du soleil en se balançant doucement d’avant en arrière. Nuit à Kyoto.
Jour 9 : Kyoto
Ce matin nous vous suggérons de découvrir le marché couvert de Nishiki. Sur une longueur de 400 mètres, une centaine de boutiques et de restaurants bordent les 2 côtés du passage depuis plusieurs siècles. Vous y trouverez toutes sortes de produits alimentaires utilisés dans la cuisine traditionnelle japonaise. Poissons, crustacés, fruits, légumes, confiseries, boissons, … et mêmes des boutiques d’ustensiles de cuisine et de couteaux japonais. Pour les gourmets et les gourmands, l’endroit est incontournable !
Un séjour à Kyoto ne serait pas complet sans une promenade sur le chemin de la philosophie. Sur environ 2km, le sentier longe un canal bordé de cerisiers particulièrement fréquenté au printemps lors de la floraison.
Au bout du chemin, vous pourrez visiter le Pavillon d’Argent, le Ginkaku-ji. Contrairement à son rival le Pavillon d’Or, le Ginkaku-ji n’a pas été recouvert d’argent, et ses façades en bois laqué n’altèrent en rien sa beauté très appréciée. Son jardin zen représentant la mer argentée est particulièrement relaxant, quant au jardin des mousses il vous séduira dès le premier regard.
Pour terminer votre journée, nous vous suggérons une autre merveilleuse visite, celle du Sanjusangen-do, le temple secret de Kyoto, appelé aussi le temple des 1000 dieux. Situé à quelques minutes de la gare de Kyoto, il renferme depuis le 12ième siècle mille et une statues de la déesse de la pitié, Kwannon. Ces statues dorées, exposées sur les gradins de l’immense enceinte du temple, se ressemblent toutes au premier coup d’œil, mais en réalité, elles diffèrent toutes les unes des autres par certains détails. En comptant tous les visages, vous devriez arriver au chiffre de 33333, mais attention, il faudra compter vite car le pavillon ferme ses portes à 16h30. Derrière le temple, un long enclos est consacré de temps immémorial au Kyudo, le tir à l’arc traditionnel japonais. Nuit à Kyoto.
Commencez votre journée par la visite du château de Nijo. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, ce château médiéval, dont la construction fut achevée en 1 626, servit de résidence des shoguns Tokugawa. L’ensemble des cinq bâtiments forme est un très bel exemple d’architecture de cette époque. Les décorations raffinées, sorties comme par magie du pinceau de l’artiste, sur les portes coulissantes et autres cloisons sont tout simplement magnifiques. Ce château est aussi connu pour ses couloirs de « parquets rossignol » d’où s’échappent un son semblable à celui d’un chant d’oiseau, sous les pas d’une personne. Ce plancher ingénieux permettait de protéger le Shogun en prévenant ses gardes de la présence du moindre intrus.
Continuez par la visite du Pavillon d’Or, le Kinkaku-ji, également classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Ses façades recouvertes de feuilles d’or rayonnent de lumière pour le plus grand plaisir des visiteurs. Blotti dans un très beau cadre romantique, il abrite des reliques sacrées de Bouddha dans un parc paisible et reposant. Mais la vraie perle rare du site, enfouie dans l’écrin de verdure exposé sous les yeux éblouis, est un délicieux étang à la surface plus transparente que le cristal. Il reflète dans son miroir magique le palais et des ilots enchanteurs, tandis que ses eaux clapotent mélancoliquement contre une ceinture de rochers byroniens.
À proximité du Pavillon d’Or, vous découvrirez le monastère Ryoan-ji, particulièrement apprécié pour son jardin zen minéral. Les quinze pierres qui y sont disposées le sont de telle sorte qu’on ne peut en voir plus de quatorze à la fois.
Terminez votre journée par une délicieuse promenade dans la bambouseraie d’Arashiyama. Cet endroit est très rafraîchissant en été, à l’ombre des bambous géants dont la cime s’élevant à plusieurs dizaines de mètres, aime jouer avec les rayons du soleil en se balançant doucement d’avant en arrière. Nuit à Kyoto.
Jour 9 : Kyoto
Ce matin nous vous suggérons de découvrir le marché couvert de Nishiki. Sur une longueur de 400 mètres, une centaine de boutiques et de restaurants bordent les 2 côtés du passage depuis plusieurs siècles. Vous y trouverez toutes sortes de produits alimentaires utilisés dans la cuisine traditionnelle japonaise. Poissons, crustacés, fruits, légumes, confiseries, boissons, … et mêmes des boutiques d’ustensiles de cuisine et de couteaux japonais. Pour les gourmets et les gourmands, l’endroit est incontournable !
Un séjour à Kyoto ne serait pas complet sans une promenade sur le chemin de la philosophie. Sur environ 2km, le sentier longe un canal bordé de cerisiers particulièrement fréquenté au printemps lors de la floraison.
Au bout du chemin, vous pourrez visiter le Pavillon d’Argent, le Ginkaku-ji. Contrairement à son rival le Pavillon d’Or, le Ginkaku-ji n’a pas été recouvert d’argent, et ses façades en bois laqué n’altèrent en rien sa beauté très appréciée. Son jardin zen représentant la mer argentée est particulièrement relaxant, quant au jardin des mousses il vous séduira dès le premier regard.
Pour terminer votre journée, nous vous suggérons une autre merveilleuse visite, celle du Sanjusangen-do, le temple secret de Kyoto, appelé aussi le temple des 1000 dieux. Situé à quelques minutes de la gare de Kyoto, il renferme depuis le 12ième siècle mille et une statues de la déesse de la pitié, Kwannon. Ces statues dorées, exposées sur les gradins de l’immense enceinte du temple, se ressemblent toutes au premier coup d’œil, mais en réalité, elles diffèrent toutes les unes des autres par certains détails. En comptant tous les visages, vous devriez arriver au chiffre de 33333, mais attention, il faudra compter vite car le pavillon ferme ses portes à 16h30. Derrière le temple, un long enclos est consacré de temps immémorial au Kyudo, le tir à l’arc traditionnel japonais. Nuit à Kyoto.
Kyoto → Nara → Inari → Kyoto
Jour 10 : Kyoto
Départ en train pour rejoindre Nara, ancienne capitale du Japon au 8ième siècle. Située à 45 minutes de train au sud de Kyoto, Nara fut l’un des berceaux de la culture japonaise.
Les principaux lieux à visiter sont regroupés à proximité de la gare, dont le parc de Nara plus connu sous le nom du « Parc aux cerfs ».
Dès votre entrée dans le parc, vous pourrez visiter le temple Kohfukuji, caractérisé par une impressionnante pagode à 5 niveaux, symbole de Nara. Fondé en 669, il fut le temple familial du clan Fujiwara. Son musée, la Maison du Trésor National, abrite des statues bouddhistes très rares, dont celle de l’Ashura à six bras.
Toujours à l’intérieur du parc, c’est sans aucun doute le temple Todaiji, la plus grande construction en bois du monde, qui est le monument le plus célèbre de Nara. Son enceinte abrite le colossal Bouddha en bronze de Nara, le Daibutsu.
Empruntez ensuite l’impressionnante allée aux 2000 lanternes de granite. Elle vous conduira au sanctuaire Kassuga Taisha, un autre point fort de votre journée. Construit il y a environ 1 300 ans, ce sanctuaire shintoïste est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Plus de 1000 lanternes de bronze, sont suspendues aux solives laquées de rouge vermillon.
Sur le chemin du retour, à seulement 5 minutes de la gare de Kyoto, arrêtez-vous à la station Inari où se trouve le sanctuaire Fushimi Inari Taisha, un site incontournable de Kyoto. Ce sanctuaire fut érigé au 8ième en faveur de Inari, déesse du riz et de la prospérité des affaires, l’une des divinités shintoïstes les plus vénérées du Japon.
Empruntez le chemin formé par des milliers de toriis de couleur rouge-orangé, plantés les uns contre les autres sur une distance d’environ deux kilomètres. Il vous conduira au sommet de la colline où surplombe le lieu sacré. Surtout, prenez votre temps, car le site, mis en valeur par des jeux de lumière, est ouverte toute la nuit. Nuit à Kyoto.
Départ en train pour rejoindre Nara, ancienne capitale du Japon au 8ième siècle. Située à 45 minutes de train au sud de Kyoto, Nara fut l’un des berceaux de la culture japonaise.
Les principaux lieux à visiter sont regroupés à proximité de la gare, dont le parc de Nara plus connu sous le nom du « Parc aux cerfs ».
Dès votre entrée dans le parc, vous pourrez visiter le temple Kohfukuji, caractérisé par une impressionnante pagode à 5 niveaux, symbole de Nara. Fondé en 669, il fut le temple familial du clan Fujiwara. Son musée, la Maison du Trésor National, abrite des statues bouddhistes très rares, dont celle de l’Ashura à six bras.
Toujours à l’intérieur du parc, c’est sans aucun doute le temple Todaiji, la plus grande construction en bois du monde, qui est le monument le plus célèbre de Nara. Son enceinte abrite le colossal Bouddha en bronze de Nara, le Daibutsu.
Empruntez ensuite l’impressionnante allée aux 2000 lanternes de granite. Elle vous conduira au sanctuaire Kassuga Taisha, un autre point fort de votre journée. Construit il y a environ 1 300 ans, ce sanctuaire shintoïste est classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Plus de 1000 lanternes de bronze, sont suspendues aux solives laquées de rouge vermillon.
Sur le chemin du retour, à seulement 5 minutes de la gare de Kyoto, arrêtez-vous à la station Inari où se trouve le sanctuaire Fushimi Inari Taisha, un site incontournable de Kyoto. Ce sanctuaire fut érigé au 8ième en faveur de Inari, déesse du riz et de la prospérité des affaires, l’une des divinités shintoïstes les plus vénérées du Japon.
Empruntez le chemin formé par des milliers de toriis de couleur rouge-orangé, plantés les uns contre les autres sur une distance d’environ deux kilomètres. Il vous conduira au sommet de la colline où surplombe le lieu sacré. Surtout, prenez votre temps, car le site, mis en valeur par des jeux de lumière, est ouverte toute la nuit. Nuit à Kyoto.
Kyoto → Osaka → France
Jour 11 : Vol de retour
Votre voyage au Japon touche malheureusement à sa fin et il est temps de vous rendre à l’aéroport d’Osaka pour prendre votre vol de retour.
Arrivée en France le jour-même ou le lendemain, en fonction de l’heure du décollage de votre avion.
-
Votre voyage au Japon touche malheureusement à sa fin et il est temps de vous rendre à l’aéroport d’Osaka pour prendre votre vol de retour.
Arrivée en France le jour-même ou le lendemain, en fonction de l’heure du décollage de votre avion.
-
Tarifs et conditions
Prix par personne :
- à partir de 1590 € sur la base de deux participants en chambre double
Ce prix comprend :
- les services d’un guide francophone à l’aéroport le jour de votre arrivée
- le transfert en bus ou en train de l’aéroport à votre hôtel avec votre guide
- un Japan Rail Pass de 7 jours en 2nde classe (accès illimité aux trains JR pendant 7 jours))
- un forfait Hakone Free Pass (accès aux transports, funiculaire, téléphérique et croisière sur le lac Ashi)
- le transfert en train pour rejoindre l’aéroport du Kansai avec votre JR Pass
- 8 nuits en hôtels de catégorie 3* en chambre double
- 1 nuit dans un ryokan en chambre japonaise
- 9 petits déjeuners
- un carnet de voyage sur-mesure pour l’ensemble des participants précisant en japonais les adresses des hôtels, les sites à visiter et les noms des sorties des stations de métro et gares pour accéder facilement à votre hôtel. Ce carnet comprend aussi une feuille de route avec les horaires de train, numéros des quais et références des trains
- l’assistance francophone de notre bureau local
- l’assurance médicale assistance/rapatriement Europ Assistance
Ce prix ne comprend pas :
- les vols internationaux
- les dépenses personnelles
- les frais d’entrée des visites suggérées dans l'itinéraire
- les boissons et repas non inclus dans le programme
- les assurances voyages facultatives
-l’assurance médicale assistance/rapatriement Europ Assistance
Options conseillées :
- la location d’un pocket wifi (informations sur demande)
- les assurances voyages facultatives
- à partir de 1590 € sur la base de deux participants en chambre double
Ce prix comprend :
- les services d’un guide francophone à l’aéroport le jour de votre arrivée
- le transfert en bus ou en train de l’aéroport à votre hôtel avec votre guide
- un Japan Rail Pass de 7 jours en 2nde classe (accès illimité aux trains JR pendant 7 jours))
- un forfait Hakone Free Pass (accès aux transports, funiculaire, téléphérique et croisière sur le lac Ashi)
- le transfert en train pour rejoindre l’aéroport du Kansai avec votre JR Pass
- 8 nuits en hôtels de catégorie 3* en chambre double
- 1 nuit dans un ryokan en chambre japonaise
- 9 petits déjeuners
- un carnet de voyage sur-mesure pour l’ensemble des participants précisant en japonais les adresses des hôtels, les sites à visiter et les noms des sorties des stations de métro et gares pour accéder facilement à votre hôtel. Ce carnet comprend aussi une feuille de route avec les horaires de train, numéros des quais et références des trains
- l’assistance francophone de notre bureau local
- l’assurance médicale assistance/rapatriement Europ Assistance
Ce prix ne comprend pas :
- les vols internationaux
- les dépenses personnelles
- les frais d’entrée des visites suggérées dans l'itinéraire
- les boissons et repas non inclus dans le programme
- les assurances voyages facultatives
-l’assurance médicale assistance/rapatriement Europ Assistance
Options conseillées :
- la location d’un pocket wifi (informations sur demande)
- les assurances voyages facultatives
Infos complémentaires
- le guide francophone est présent uniquement le premier jour (voyage en liberté les autres jours)
- passeport obligatoire, valable jusqu’à la date de retour en France
- exemption de visa pour les ressortissants français en voyage touristique
- les chambres doubles au Japon sont souvent composées de 2 grands lits
- les chambres sont prêtes à 15h et doivent être libérées à 11h
- le couchage dans une chambre traditionnelle japonaise est composé d’un futon posé sur un sol de tatamis. Le petit-déjeuner est constitué de plats japonais traditionnels.
- dans les monastères, les minshuku et certains ryokan, les toilettes et salles de bain sont dans les parties communes
- toutes les visites mentionnées dans le programme ne sont que des suggestions
- le Bus Airport Limousine est une navette reliant les grandes villes depuis l’aéroport
- devis valable sous réserve de disponibilités au moment de la réservation
© Crédits photos : Shutterstock
- passeport obligatoire, valable jusqu’à la date de retour en France
- exemption de visa pour les ressortissants français en voyage touristique
- les chambres doubles au Japon sont souvent composées de 2 grands lits
- les chambres sont prêtes à 15h et doivent être libérées à 11h
- le couchage dans une chambre traditionnelle japonaise est composé d’un futon posé sur un sol de tatamis. Le petit-déjeuner est constitué de plats japonais traditionnels.
- dans les monastères, les minshuku et certains ryokan, les toilettes et salles de bain sont dans les parties communes
- toutes les visites mentionnées dans le programme ne sont que des suggestions
- le Bus Airport Limousine est une navette reliant les grandes villes depuis l’aéroport
- devis valable sous réserve de disponibilités au moment de la réservation
© Crédits photos : Shutterstock
Nous contacter
